La Noticia

Convertirse en Johnny Rotten, cuando John Lydon preferiría que no lo hicieras

Convertirse en Johnny Rotten, cuando John Lydon preferiría que no lo hicieras

[ad_1]

LONDRES (AP) — Anson Boon le dio todo lo que tenía para interpretar a Johnny Rotten, incluido un diente delantero.

Boon encarna al líder punk en “Pistol”, una nueva serie limitada que traza el meteórico ascenso y caída de la banda de Rotten, los Sex Pistols, y el diente se perdió al recrear una de las “actuaciones más animadas” de Rotten, dijo el actor de 22 años. en una entrevista reciente. “Me golpeé la cara con el micrófono por accidente”.

Sentado en un parque del norte de Londres, a una milla de donde creció Rotten, Boon recitó una lista de otras lesiones sufridas durante los seis meses de filmación: se fracturó el coxis cuando se cayó sobre una batería; el canto celoso le dislocó la mandíbula; pasaba varias horas al día encorvado para emular la postura del músico, y todavía le duele la espalda.

Este pase de lista es, en cierto modo, apropiado. Rotten, que ahora usa su nombre real, John Lydon, fue uno de los pioneros del movimiento punk londinense de la década de 1970, conocido por su “locura divina”, como escribió John Rockwell en The New York Times en 1977, y por supervisar conciertos donde los presidentes fueron arrojados y las narices ensangrentadas.

“Pistol”, que comienza a transmitirse el martes en Hulu en los Estados Unidos y en Disney+ en otros territorios, es el papel de pantalla más importante de Boon hasta la fecha, luego de partes en el escenario en Londres y en películas como “1917” de Sam Mendes.

A pesar de las lesiones, “amaba la intensidad” de interpretar al líder de los Pistols, dijo Boon. Además, “No es Rotten darse por vencido. Solo tenía que pasar”, agregó.

Esta determinación ya estaba clara para Danny Boyle, quien dirige la serie, cuando vio la cinta de audición de Boon. Una de las escenas que presentó Boon fue Rotten audicionando para los Pistols cantando “I’m Eighteen” de Alice Cooper en una ducha rota. Boon cantó en un cepillo de baño.

Sus padres vieron la cinta y le preguntaron: “’¿Estás seguro de que puedes enviar eso? Realmente te has esforzado’”, recordó. Boon pensó que conseguiría el papel o que el equipo de reparto nunca dejaría que Boyle lo viera.

Al final resultó que, al director le encantó. La cinta era “repulsiva y magnética al mismo tiempo”, dijo Boyle en una entrevista telefónica reciente.

Boon se dio cuenta de que necesitaba “transformarse en Rotten”. Pero solo conocía las canciones más famosas de Sex Pistol, “God Save the Queen” y “Anarchy in the UK”, y conocer a Lydon no era una opción.

El espectáculo está basado en “Lonely Boy: Tales from a Sex Pistol”, la autobiografía del guitarrista Steve Jones, quien no ha hablado con Lydon desde 2008. Si bien todos los demás miembros vivos de la banda son consultores de “Pistol”, Lydon ha rechazado el proyecto desde el principio. En 2021, el líder fue demandado por sus ex compañeros de banda por negarse a aceptar la licencia de la música de la banda para el espectáculo; Lydon perdió el caso. Se negó a ser entrevistado para este artículo.

Así que el proceso de investigación de Boon fue riguroso. Leyó “Lonely Boy”, así como “Defying Gravity: Jordan’s Story”, un libro de memorias de Jordan Mooney, un amigo de la banda que Maisie Williams interpreta en el programa. Boon también creó lo que llamó un “museo Rotten” en su computadora portátil, recopilando fotos, videos y gráficos de la vida de Rotten para realizar un seguimiento de cómo cambió, dijo Boon, de un “niño tímido” a un famoso artista punk.

“Por lo general, hay que decirles a los jóvenes actores que sean diligentes y que investiguen”, dijo Boyle. “Tuvimos que decirle a Anson cuándo parar. Se obsesionó con él. Él sabe más sobre él que yo.

Durante tres meses, Boon y sus coprotagonistas también pasaron por un campamento de bandas, liderado por el grupo electrónico británico Underworld, que compuso “Pistol”. El arduo trabajo parecía estar dando sus frutos en febrero de 2021, cuando Mooney fue a ver a los actores durante los ensayos. A pedido de ella, cantaron la canción de los Pistols “Holiday in the Sun”. Después de que terminaron, Mooney se acercó a Boon: “‘Gracias'”, recordó que le dijo. “’Siento que acabo de ver a los Sex Pistols de nuevo’”.

Se necesitó un equipo para llevar a los actores a ese punto. Un entrenador de dialectos ayudó a Boon a precisar el acento de Rotten y su ceceo. Un instructor de movimiento lo ayudó a emular la postura de Rotten.

Su entrenadora vocal, Anne-Marie Speed, ayudó a elevar la voz de Boon para cantar dos octavas para igualar el registro de Rotten, “de la misma manera que podrías enseñarle a un bailarín a hacer splits”, dijo Boon. El proceso fue arduo. Después, “tuve que hacerme acupuntura en la cabeza porque se acumulaba mucha presión”, dijo.

Cada día en el set, Boon pasaba una hora y media preparándose el cabello y el maquillaje, usando pelucas y dientes postizos marrones, mientras escuchaba entrevistas de Rotten “para entrar en su voz y su mentalidad contraria”, dijo.

Boon dijo que quería asegurarse de que el mundo creado por Boyle y el guionista del programa, Craig Pearce, no se sintiera “como una caricatura”, dijo. “Tenía que estar rodeada de todo, completamente envuelta en eso, para que se sintiera real”.

Toby Wallace, quien interpreta a Jones en la serie, vio a Boon “pasando por estas opciones salvajes y arriesgadas, y comprometiéndose con todas ellas”, dijo en una entrevista telefónica.

Cuando Kate Winslet interpretó a la madre de Boon en la película “Blackbird” de 2019, reconoció una dedicación similar. “Nunca he conocido a un actor joven que no tenga tanto miedo de lanzarse a lo más profundo como lo hace Anson”, dijo Winslet en una entrevista por correo electrónico.

El sentido de responsabilidad que sintió Boon al interpretar a Rotten solo se “amplificó” por el hecho de que Lydon no quería involucrarse, dijo el actor. Recientemente, Lydon ha criticado el programa en Gorjeo y en tabloides británicosque solo “me hace querer aún más”, dijo Boon.

Boyle cree que Boon le ha hecho justicia a Rotten. “Ha hecho su debida diligencia”, dijo Boyle. “Él creía en sí mismo”, de la misma manera que “Juan lo habría hecho”.

Durante meses después de la filmación, Boon se sentaba automáticamente con sus amigos en el pub, dijo. Y el espectáculo se le ha contagiado de otras maneras. A través de Rotten, “aprendí sobre ese espíritu punk”, dijo Boon, quien todavía vive en Peterborough, una ciudad medieval en el este de Inglaterra.

¿Aún vive ese espíritu en él? “Ciertamente me gustaría pensar que sí”, dijo Boon. Y por si acaso, tiene ese diente postizo para recordárselo.



[ad_2]

Source link

administrator

Related Articles

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.